Жінки в космосі

В книзі подаються біографії жінок, які зв’язали свою долю з польотами в позаземний простір й науковими дослідженнями на орбіті. В історичному контексті розвитку космічних програм різних країн розповідається про шлях кожної героїні до зірок, враження від перебування за межами атмосфери, а також про їхнє земне життя. Публікація присвячена 50-річчю внеску жінок у досягнення пілотованої космонавтики та діяльності в умовах мікрогравітації.

ЗМІСТ
Замість передмови 
Вдячності 
1. Чайка на ім’я Валентина, або Як усе почалося... 
2. Світлана Савицька – друга перша, або “Фартушок і квіточки” 
3. Знайомтеся, Саллі Райд, або Американська Терешкова часів Савицької 
4. Джудіт Рєзник, або Жіночий шарм мужньої професії 
5. Кетрин Саллівен – перша американка у відкритому космосі 
6. Анна Фішер – перша астромама 
7. Рей Седдон – перша білявка в космосі, мати трьох дітей 
8. “Космічна бабця” Шеннон Лусід 
9. Бонні Данбар із клану Данбар 
10. Мері Клів – авантюра в мініатюрі 
Пам’яті Кристи МакОліфф 
11. Еллен Бейкер – мріяла про бейсбол, а куди її закинуло? 
12. Кетрин Торнтон – Кетрин Друга у відкритому космосі 
13. Марша Айвінз — Тринадцята, або Космічна відьмочка 
14. Лінда Годвін, або Навколо “Мира” за шість годин 
15. Гелен Шарман – марсіанська Лєночка... 
16. Тамара “Теммі” Джерніган із Чаттануги-чу-чу 
16. Міллі Х’юз-Фулфорд – між сім’єю й космосом 
18. Роберта Бондар. Українське прізвище – канадська слава 
19. Джен Дейвіс і зоряні шлюби 
19. Мей Джемісон – перша чорношкіра жінка-астронавт 
21. Генерал-лейтенант С’юзен Гелмз – перша жінка-резидент МКС 
22. Еллен Очоа – перша латиноамериканка в космосі 
23. Пам’яті Дженіс Восс 
23. Ненсі Шерлок Кюррі – астронавт-“кнопка” 
25. Тіакі Мукаї – перша жінка-астронавт Японії 
26. Олена Кондакова – перша жінка-космонавт Росії 
27. Полковник ВПС Ейлін Коллінз – перша жінка-пілот і перша
жінка-командир космічного човника
28. Капітан ВМС США Венді Лоренс – готувалася жити на станції “Мир”, натомість двічі літала до “Мира” 
29. Мері Вебер – два космічні польоти й понад 4000 затяжних стрибків
з парашутом
30. Кетрин “Кейді” Коулман – тридцята жінка-астронавт
31. Клоді Еньєре – перша французька жінка-космонавт
32. С’юзен Кілрейн – друга жінка-пілот космічного шаттла, мати чотирьох дітей
33. Пам’яті Калпани Чавли
34. Капітан Кетрин “Кей” Гаєр – перший співробітник Космічного центру імені Кеннеді в космосі
35. Джанет Каванді – заступник директора Космічного центру імені Джонсона
36. Жулі Пеєтт, або Як пахне космос
37. Памела Мелрой – друга жінка-командир космічного човника
38. Пеггі Вітсон – перша жінка-командир МКС – двічі літала в космос з українськими чоловіками
39. Сандра Магнус – перша футболістка в космосі – член екіпажу завершального старту космічного шаттла
40. Пам’яті Лорел Кларк
41. Стефані Вілсон – заради космосу довелося навчитися плавати ...
41. Ліза Новак – любов і ненависть в космічному масштабі
43. Гайдемарі Стефанишин-Пайпер – єдина жінка-астронавт, яка розмовляє
українською мовою
44. Іранка Ануше Ансарі – перша приватна дослідниця космосу
45. Джоан Гіггінботем – вчилася в одній школі з Мішель Обамою
45. Суніта Вільямз – марафон на орбіті й песик Горбі
47. Барбара Морган – дорога до мрії тривалістю 22 роки...
47. Трейсі Колдвелл-Дайсон –двічі відсвяткувала свій день народження в космосі
49. Ї Со-йон – перший і єдиний корейський космонавт
50. Карен Найберг – п’ятдесята жінка-астронавт
51. Меган МакАртур – остання доклала руку до телескопа “Габбл”
52. Ніколь Пессонно-Стотт – перша мама на МКС
53. Дороті “Дотті” Меткалф-Лінденбургер – друга вчителька на орбіті
53. Наоко Ямазакі – перша японська астромама, друга жінка-астронавт Японії
55. Шеннон Вокер – перший астронавт із космічного Х’юстона
56. Майор Лю Ян – перша китаянка в космосі
57. Майор Ван Япін – друга китаянка в космосі
Саманта Кристофоретті – потенційно перша жінка-астронавт Італії
Олена Сєрова – може стати другою російською жінкою-космонавтом
Сара Брайтман – золотий голос опери в космосі
Чайки, які не злетіли 
Загадкові космічні збіги 
Післямова 
Джерела

Людмила Щербанюк, випускниця факультету романо-германських мов Київського університету ім. Тараса Шевченка й Інституту післядипломної освіти цього ж університету за фахом правознавство. Вивчала міжнародні відносини в Університеті м. Тампере, Фінляндія. Працює перекладачем. Захоплюється іноземною літературою, спортом і подорожами. Побувала у 42 країнах світу, в тому числі відвідала обидва відділення Національного аерокосмічного музею Смітсонівського інституту в м. Вашингтон і поруч Міжнародного аеропорту ім. Даллеса, Космічний центр ім. Кеннеді на мисі Канаверал, США, Космічний центр ім. Вікрама Сарабхаї в Індії та Зоряне містечко в Росії.